Un peu plus de 120 kilomètres séparent ces deux bunkers Regelbau L486 du Mur de l’Atlantique en Aquitaine. Le premier appartient au segment Ar31N du Mur de l’Atlantique au Cap-Ferret. Pour le second, sa ruine est rattachée à la position du Mur de l’Atlantique dans les Landes Ba16b, parmi les bunkers de Labenne.

Ces deux structures sont assez rares en terme de typologie architecturale en Nouvelle-Aquitaine, à la fois en raison de leur fonction, spécifique aux radars fixes, mais aussi par leur affectation unique aux sites de la Luftwaffe.

Sur le segment des blockhaus de l’Atlantikwall au Cap-Ferret, le bunker Regelbau L486 est structurellement intact, et on distingue très nettement ses installation d’extrados. Il se localise par ailleurs toujours sur son emplacement d’origine.

Sur le Mur de l’Atlantique à Labenne, la situation est radicalement différente. Saboté comme beaucoup de ces structures au niveau de sa salle énergie hébergeant le groupe électrogène la ruine est éventrée et soumise à une forte érosion, la positionnant désormais sur la plage.

Unterstand für ortsfeste Kunkmeßgeräte.
Abri pour radar fixe.