Localisé plage de l’Horizon au Cap-Ferret, le point d’appui du Mur de l’Atlantique Ar31 est codé Karpfen (carpe). Il est tenu par les effectifs de la Luftwaffe et se compose de diverses structures de défenses et de détection.

On y retrouve entre autres ce socle V229 pour radar Würzburg Riese, adossé à un classique Regelbau L486 quelques mètres plus au nord. Contrairement à sa version « See Riese » utilisée par la Kriegsmarine, la Luftwaffe utilise pour sa part la version classique du radar Würzburg Riese. Le socle reçoit l’appareil principal composé d’une cabine hébergeant les instruments et commandant l’antenne parabolique. La jonction entre le socle V229 et l’appareil est effectuée sur cet hexagone par six ancrages qui viennent fixer le système de couronne rotative horizontale du radar. Les connexions et l’alimentation s’effectuant via le puits latéral rectangulaire.